مت في الاحتجاز أو في المنزل COVID-19
مونتري (المكسيك) (رويترز) - في مطلع يونيو / حزيران ، قرر طالب اللجوء خوسيه مونوز أن الوقت قد حان للفرار بحياته - من خلال الترحيل من مركز احتجاز المهاجرين في تكساس حيث كانت الفيروسات التاجية تجتاح السكان وتعود إلى السلفادور.
ساندرا فيديلا ، التي يُحتجز زوجها الغواتيمالي تيموتيو فيسنتي - تشون في مركز نورث ويست لمعالجة الجليد ، يقف خارج المنشأة في تاكوما ، واشنطن ، الولايات المتحدة في 29 يونيو 2020. رويترز // ليندسي واسون
نظرًا لارتفاع عدد حالات COVID-19 في مرفق احتجاز العقود في هيوستن - فقد كان لديها 105 على الأقل ، وفقًا لبيانات إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) - قال مونوز إنه ليس لديه سوى طرق قليلة لحماية نفسه من التعرض باستثناء قطعة قماش قناع وجه. في 1 يونيو / حزيران ، كان هناك 375 محتجزًا في المنشأة ، وفقًا لبيانات دائرة الهجرة والجمارك.
على الرغم من أنه في سن التاسعة عشرة ، لن يكون في العادة عرضة لخطر مضاعفات أمراض الجهاز التنفسي التي يسببها الفيروس التاجي الجديد ، إلا أن مونوز قلق من ارتفاع نسبة الكوليسترول ، وهو مرض مصاحب وجد في بعض المرضى الذين ماتوا ، جعله ضعيفًا.
وقبل ذلك بأشهر ، طالب الطالب السلفادوري اللجوء في الولايات المتحدة بعد أن قال إنه تعرض للهجوم لرفضه نقل المخدرات لعصابة ، ورفض ذكر اسمه ، مشيراً إلى مخاوف بشأن سلامته. وكان محاميه وشهادة خطية موقعة من مونوز ومراجعتها رويترز متسقة مع روايته. ولكن بحلول يونيو ، كان يخشى أن تكون حياته معلقة في الميزان ، مع العلم أن الحكم التالي في قضية لجوئه سيكون على بعد أشهر إذا اختار مواصلة القتال.
وقال في مقابلة هاتفية من السلفادور الشهر الماضي: "شعرت أنها أكثر خطورة من العودة في بلدي".
تحدثت رويترز إلى أكثر من 30 محامياً ومناصري الهجرة والمحتجزين وأفراد أسرهم الذين قالوا إن مخاطر التعاقد على COVID-19 داخل مرافق الاحتجاز دفعت الناس إلى الترحيل.
وقال 15 محامياً ومحامياً للهجرة ، ممن قالوا معاً أنهم تلقوا مئات الطلبات من محتجزين يسعون إلى مغادرة مرافق في ثماني ولايات أمريكية لأسباب صحية ، إنهم يرون زيادة في عدد الأشخاص الذين يفكرون في التخلي عن قضاياهم. ووجدت رويترز 12 حالة لمعتقلين توقفوا عن محاربة قضاياهم ووافقوا بدلاً من ذلك على الترحيل أو المغادرة الطوعية بسبب الوباء.
وقالت متحدثة باسم شركة ICE لرويترز إن الوكالة تحترم حقوق المهاجرين في اتخاذ قرارات بشأن متابعة قضاياهم أو التخلي عنها.
لم تستطع رويترز تحديد ما إذا كان العدد الإجمالي للأشخاص الذين يسعون طوعًا للترحيل آخذ في الارتفاع.
قال صامويل كول ، قاضي الهجرة الأمريكي الذي تحدث إلى رويترز كمدير اتصالات للرابطة الوطنية لقضاة الهجرة ، إنه رأى زيادة في عدد المهاجرين الذين يسعون إلى ترك الاحتجاز في الأشهر الأولى للوباء - حتى لو كان ذلك يعني التخلي عن قضاياهم.
قال كول: "كان هناك بالتأكيد مستجيبون أعربوا عن خوفهم من الإصابة بالمرض أثناء الاحتجاز وأرادوا الخروج لأن الخوف من COVID كان يجتاح البلاد".
الوصول إلى الأقنعة ، المطهر
ألغت إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية عمليات الاعتقال المفرج عنها وأفرجت عن بعض المهاجرين المشروطين ، لكنها تعرضت لانتقادات بسبب نقل المعتقلين بين المرافق خلال الوباء ، الذي قالت ICE إنه جزء من جهودها لوقف انتشار الفيروس وتعزيز التواصل الاجتماعي. إبعاد. كما تعرضت الوكالة لانتقادات لترحيل أكثر من مائة مصاب إلى بلدانهم الأصلية.
تظهر بيانات ICE أن 2742 شخصًا في مراكز احتجاز ICE ، و 45 موظفًا في ICE ، أثبتت الاختبارات إيجابية لـ COVID-19. توفي مهاجران بالمرض. لا يزال الآلاف من الآخرين الذين قد يكونون أكثر عرضة للخطر إذا أصيبوا بالعدوى رهن الاحتجاز ، وفقًا لبيانات ICE المضمنة في ملف المحكمة في 24 يونيو كجزء من دعوى قضائية جماعية بشأن الرعاية الطبية في مرافق ICE.
وقالت المتحدثة باسم ICE إن الوكالة تزن السجل الإجرامي للشخص ، والتهديد المحتمل للسلامة العامة ومخاطر الطيران ، بالإضافة إلى أي مخاوف تتعلق بالأمن القومي ، عند تقييم ما إذا كان سيتم منح الإفراج التقديري.
أظهر أحد المهاجرين الذين تمت مقابلتهم عن هذه القصة إيجابية لـ COVID-19 أثناء وجودهم في الحجز في مركز معالجة مقاطعة أوتيرو في نيو مكسيكو ، وفقًا لـ ICE. وجاء اختبار مهاجر ثان إيجابيًا في 14 مايو ، وفقًا لصحيفة El Rio Health في أريزونا ، في نفس اليوم تظهر الوثائق الأمريكية أنه تم الإفراج عنه من حجز ICE.
وقال العديد من المعتقلين الـ 14 الحاليين والسابقين الذين قابلتهم رويترز إنهم لم يحصلوا على منتجات النظافة مثل صابون اليد والمطهرات. قال ستة محتجزين إنهم تعرضوا لمحتجزين آخرين يعانون من الحمى أو السعال المستمر أو آلام في الجسم ، والتي يمكن أن تكون أعراض الفيروس.
قال أحد المعتقلين الحاليين إن أولئك الذين أعربوا عن مخاوف صحية عوقبوا بالحبس الانفرادي ، وهو ما ردده محامون ومحامون يعملون في مراكز الاحتجاز في أربع ولايات مختلفة.
وقالت المتحدثة باسم ICE لرويترز "ICE تحترم تماما حقوق المعتقلين في التعبير عن مخاوفهم دون تدخل ولا تنتقم بأي شكل من الأشكال."
وقالت متحدثة باسم شركة ICE إن الوكالة قدمت الصابون في مناطق الغسيل والمطهر في جميع أنحاء المراكز "كلما أمكن ذلك" ، مضيفة أن شركة ICE اتخذت خطوات للتخفيف من انتشار COVID-19 و "لحماية صحة وسلامة المحتجزين والموظفين ، وآخرون في مرافق الاحتجاز لدينا. "
وقال عدة محامين لرويترز إنهم ينظرون إلى تعامل الوكالة مع الوباء داخل مراكز الاحتجاز كجزء من جهود الحكومة الأمريكية الأوسع للحد من الهجرة.
قالت مارجو كوان ، المشرفة في مكتب الدفاع العام بمقاطعة بيما ، "لقد جئت إلى التفكير في أنها استراتيجية تجعل الناس يقولون:" أنا خائفة حتى الموت ، لا أستطيع تحملها بعد الآن ، فقط قم بترحلي ". في أريزونا ، الذي مارس قانون الهجرة لأكثر من ثلاثة عقود.
وقالت أول متحدثة باسم ICE لرويترز إن الوكالة تحترم بالكامل حقوق المهاجرين في الإجراءات القانونية الواجبة.
وقالت: "يُسمح لأي أجنبي لديه مطالبة بالتعويض أو الحماية بموجب القانون أو الأساس للبقاء في الولايات المتحدة بالبقاء في الولايات المتحدة بشكل قانوني".
أظهر تقرير للرقابة الداخلية لـ DHS يستند إلى مسح لـ 188 مركز احتجاز ICE أن حوالي 90 ٪ من مراكز احتجاز ICE قالوا إن لديها ما يكفي من الأقنعة والصابون السائل للمحتجزين. أفاد أكثر من الثلث بعدم وجود ما يكفي من المطهر اليدوي للمحتجزين. قال 12 في المائة من المنشآت إنهم لا يملكون القدرة على عزل أو عزل أحد المحتجزين الذين ثبتت إصابتهم بكوبيد 19 وقال عدد من المرافق إن المسافات الاجتماعية تمثل تحديًا نظرًا لقيود المساحة.
"التوقيع فقط"
قررت باتريشيا جيمينيز ، طالبة اللجوء المكسيكية التي قالت إنها هربت إلى الولايات المتحدة بعد اختطافها من قبل مسلحين مجهولين ، إسقاط قضيتها والسعي إلى الترحيل أثناء اجتياح الفيروس التاجي لمرفق Eloy Federal Contract في أريزونا ، الذي أبلغ عن وجود 222 COVID-19 الحالات ، ثاني أكبر تفشي في مركز احتجاز ICE. وأكد محاميها وعمتها روايتها.
وقالت لرويترز في مكالمة أواخر يونيو من المركز حيث تنتظر الترحيل "أخشى حقاً أن أكون مريضة ولا أرى ابني مرة أخرى".
وقالت خيمينيز إنها تخشى العودة إلى المكسيك.
وقالت مستشهدة بوفاة أحد الحراس الذين قالت إنها اتصلت بهم في مطبخ المنشأة ، حيث كانت تعمل ، "لكن في هذه اللحظة ، أخشى أكثر أن أكون هنا". وقالت CoreCivic ، الشركة التي تدير المركز ، إن الوفاة ناجمة عن "مشاكل محتملة تتعلق بـ COVID-19".
في بيان ، قال ممثل CoreCivic إن الشركة ملتزمة بسلامة محتجزيها وموظفيها ، مضيفًا أن ادعاءات Jimenez "لا تعكس الإجراءات الإيجابية والاستباقية لمكافحة انتشار COVID-19 التي تتخذها منشآتنا منذ شهور . "
قال لوكاس كاسترو ، وهو طالب لجوء مكسيكي مصاب بداء السكري ، مما يجعل الأشخاص عرضة لمضاعفات الفيروس ، إنه طلب أيضًا الترحيل بعد خوفه على حياته أكثر من الاحتجاز في المنزل ، حيث قال إنه تعرض للضرب الوحشي من قبل عصابة مخدرات العام الماضي . وقد دعمت زوجته روايته ونص مقابلة "الخوف الموثوق به" ، التي تعد جزءًا من عملية اللجوء وراجعتها رويترز.
وقال ثمانية مهاجرين ، من بينهم كاسترو ، لرويترز إن المسؤولين حاولوا استخدام المخاوف الصحية للمحتجزين لدفعهم إلى الموافقة على ترحيلهم.
في سجن لا بالما في أريزونا ، حيث تم احتجاز كاسترو ، قال إن المحتجزين كثيرا ما طلبوا معلومات حول الوباء وما إذا كان يمكن منحهم الإفراج المشروط الإنساني أو أشكال الإفراج الأخرى.
قال كاسترو: "بدلاً من ذلك ، وصل ضابط الترحيل دائمًا وأخبرنا أنه إذا كنا خائفين حقًا ، فيجب علينا فقط التوقيع على ترحيلنا". وردد معتقلان سابقان آخران في نفس المنشأة رواية كاسترو. قال كاسترو إن خوفه من الفيروس دفعه إلى سؤال قاضي للترحيل ، وهو ما تظهر السجلات الأمريكية أنه أمر في أواخر مايو.
وقالت المتحدثة باسم ICE الثانية إن الوكالة ليس لديها سياسة لتشجيع المعتقلين الذين يثيرون مخاوف صحية تتعلق بـ COVID-19 للتوقيع على الترحيل. وأضافت أن سجن لا بالما ليس لديه سجل لشكوى قدمها كاسترو بشأن تعليقات الموظفين المزعومة.
وقد أخرت المقاطعات المرتبطة بالجائحة داخل نظام الهجرة عودة بعض المهاجرين إلى أوطانهم.
قال طالب اللجوء الغواتيمالي ، تيموتيو فيسنتي ، إنه اختار عدم الطعن في حكم سلبي في قضيته في مارس / آذار ، جزئياً لأنه اعتبر الرعاية الطبية داخل مركز معالجة تاكوما ICE في ولاية واشنطن غير كافية ، مما دفعه إلى القلق بشأن قدرته على الرد على وباء.
وقال ممثل لمجموعة GEO Group ، الشركة التي تتعاقد مع شركة ICE لإدارة المنشأة: "نتحمل مسؤوليتنا لضمان صحة وسلامة جميع من هم في رعايتنا وموظفينا بأقصى درجات الجدية".
وبعد ذلك بثلاثة أشهر ، لا يزال فيسنتي عالقاً في الحجز بانتظار ترحيله.
وقال فيسنتي لرويترز في مكالمة من مركز الاعتقال "أنا في الهاوية". "أنا لا أعرف ماذا سيحدث."
💢